DEBBIE FÈ LI POU LI KAPAB

KONTINYE TRAVAY AK

TIMOUN NAN OVERTOWN.

WILLY FÈ LI PASKE

LI VLE KENBE DIFE

A NAN SISTRUNK.

FELIX & MARGARITA

FÈ LI POU YO KA

KONTINYE SÈVI DESÈ

NAN HIALEAH.

NAN LITTLE HAVANA

FÈ LI POU LI KA KONTINYE

PWOTEJE FANMIY LI.

KERRY-ANN NAN

MIAMI GARDENS FÈ LI POU

LI KA PATISIPE

NAN MOUVMAN AN.

JORGE NAN HIALEAH

FÈ LI POU LI KA

RETOUNEN NAN TRAVAY.

REVERAN OSGOOD FÈ LI

NAN FORT LAUDERDALE

POU NOU KAPAB RETOUNEN

LAPRIYÈ ANSANM.

CRISTINA NAN HOMESTEAD

FÈ LI PASKE SE SÈL

FASON POU NOU AVANSE

WARREN FÈ LI POU LI KA

KONTINYE KONDWI

NAN ROUT LI NAN

OAKLAND PARK.

MELISSA NAN LITTLE HAITI

FÈ LI POU PITIT

LI AK PASYAN LI.

KLAUSS NAN

FORT LAUDERDALE

FÈ LI POU KENBE

KOMINOTE A AN SEKIRITE.

Li nan oke gen

kesyon sou vaksen

an COVID-19.

Li konprann si ou santi mefyans sou vaksen COVID-19 la. Epi li entelijan pou poze kesyon. Paske enfòme se kle nan pwoteje tèt ou ak moun ou renmen yo soti nan risk ki genyen nan koronavirus. Li la tou premye etap la ap resevwa lavi nou tounen, ansanm ak tout moman sa yo espesyal nou ve yo te manke soti sou.

Scroll down pou repons ou bezwen kesyon enpòtan konsènan efikasite, sekirite ak pri vaksen COVID-19 la. Plus, wè mo sa yo nan bon konprann dwat soti nan kè a nan pwòp kominote nou an Sid Florid-soti nan vwazen ki te deja pran vaksen an ak moun ki ede lòt moun fè menm bagay la. Tout moun te di “Mwen te fè li!” Isit la, yo pataje poukisa.

Repons Ou Bezwen yo

Èske yon vaksen pi efikas pase lòt yo?

+

Èske mwen ka pran COVID-19 nan vaksen an?

+

Èske vaksen an san danje pou fanm ansent oswa moun ki ap eseye vin ansent?

+

Èske mwen bezwen pataje estati imigrasyon mwen pou mwen pran vaksen an?

+

Ki kote mwen ka pran vaksen an?

+

Èske vaksen COVID-19 la gratis?

+

Mwen se jèn ak an sante. Poukisa mwen dwe pran vaksen COVID-19 la?

+

Eske mwen dwe kontinye kouvri vizaj epi pratike distans sosyal menm le mwen finn pran vaksen an?

+

Videyo Nou Yo

An Anglè

Sajej ki soti dwat nan kominote ay

Dr. Sergio Segarra

Baptist Hospital of Miami

{Vaksinen tout moun pouse kominote nou an pi devan. Li nan fason ki pi bon ak pi rapid pou nou san danje retounen nan lavi ak moun nou renmen yo, tounen nan travay ak tounen nan jwi aktivite yo. {

Dr. Yvonne Johnson

South Miami Hospital

{Dè milyon de moun te deja pran vaksen an, paske yo se yon fason ki san danje epi senp pou pwoteje ou. Mande doktè ou si ou gen kesyon, paske nou isit la pou ede ou.{

Dr. Lopez-Luciano

Homestead Hospital

{Fè li pou kenbe kominote w an sekirite. Si ou jwenn COVID-19, ou ka pa gen okenn sentòm grav, men li ka menase lavi fanmi ou ak zanmi ou ak lòt pwoblèm sante.{

Èske vaksen COVID-19 la an sekirite? Èske yon vaksen pi efikas pase lòt yo?

Vaksen koronaviris ki disponib kounye a – ki gen ladan vaksen Pfizer COVID-19, vaksen Moderna COVID-19 ak vaksen Johnson & Johnson – yo tout san danje epi yo pral pwoteje ou kont yon ka grav nan COVID-19.Vaksen koronaviris ki disponib kounye a – ki gen ladan vaksen Pfizer COVID-19 ak vaksen Moderna COVID-19 – san danje epi yo pral pwoteje ou kont yon ka grav nan COVID-19.

Bagay ki pi enpòtan an se jwenn nenpòt nan vaksen yo COVID le pli vit ke ou kapab. Epi sonje: kèlkeswa sa ki vaksen ou jwenn pou premye dòz la-sa a, se youn nan ou dwe jwenn pou dezyèm dòz la. Pa gen okenn melanje ak matche. Tcheke kesyon ki gen rapò anba a pou plis enfòmasyon sou ki kote pou pran vaksen COVID-19 nan Sid Florid.

Èske mwen ka pran COVID-19 nan vaksen an?

Non, ou pa ka pran KOVID-19 nan pran vaksen an. Sepandan, apre ou fin resevwa vaksen an ou ka santi kèk ti doulè sou bra ou, kote ou te pren piki a, doulè nan misk oswa jwenti, maltèt, fatig, frison oswa yon lafyèv ki ba.Ti efè segondè sa yo supoze kout e pwovizwa e yo trè komen, e sa yo pa vle di ou gen KOVID-19. Li jis vle di sistèm iminitè ou a ap taji eke vaksen an ap travay.

Èske vaksen an san danje pou fanm ansent oswa moun ki ap eseye vin ansent?

Si ou ansent oswa ap eseye vin ansent, li enpòtan pou fè yon diskisyon pèsonèl avèk founisè swen sante ou pou ou ka pran pi bon desizyon sante pou ou menm ak fanmi ou.

Sepandan, gen kèk reyalite ou dwe konnen: vaksen yo konsidere kòm ba-risk pou fanm ansent. “
Kolèj Ameriken pou obstetrisyen ak jinekolojist rekòmande fanm ansent ki satisfè kritè pou pran vaksen an gen aksè a vaksen an epi yo pa dwe anpeche yo resevwa li.

Sa se paske fanm ansent ki enfekte ak KOVID-19 la gen risk pou yo vin pi grav pase fanm ki gen menm laj la ki pa ansent

Vaksen yo konsidere kòm san danje pou fanm ki planifye pou vin ansent. Kounye a pa gen okenn prèv ki montre vaksen KOVID-19 la ap gen konsekans sou fètilite. Si ou vinn aprann ke ou ansent apre yon premye dòz vaksen, li toujou rekòmande pou pran dezyèm dòz la.

Sepandan Sonje ke pran vaksen an si ou ansent oswa ap eseye vin ansent se yon chwa pesonel Pami bagay ou dwe konsidere se konbyen fwa ou ekspoze a moun ki gen oswa ki ka gen KOVID – 19, epi kantite ka KOVID-19 ki genyen nan kominote kote wap viv la.

Èske mwen bezwen pataje estati imigrasyon mwen pou mwen pran vaksen an?

Vaksen COVID-19 yo disponib pou tout moun, kèlkeswa sitiyasyon imigrasyon yo
An reyalite, US Imigrasyon ak Ladwàn Ranfòsman an (ICE) ak Ladwàn ak Pwoteksyon fwontyè te anonse espesyalman yo pa pral fè operasyon ranfòsman nan sit oswa tou presit distribisyon vaksen oswa klinik yo.

Gen kèk enfòmasyon pèsonèl yo ka mande pou resevwa vaksen KOVID-19 la, men enfòmasyon pèsonèl yo mande yo ap varye selon sit la, men rete asire ke enfòmasyon sa yo rete prive epi yo pa pral pataje ak lòt antite.

Nou konprann ke ou ka gen ti perez, si ou gen enkyetid sou pataje enfòmasyon pèsonèl ou, kontakte yon sous ou fè konfyans nan kominote a pou konsey, tankou Centro Campesino Hispanic Unity ,Urban League of Broward oswa Sant La Haitian Neighborhood Center

Ki kote mwen ka pran vaksen an?

NAN TOU DE KONTE YO

Sit sa State of Florida Vaccine Finder ofri yon kat ak tout sit vaksen nan tou de Konte yo avek tout eta Florida a la an antye.

Yon lòt fason: tèks kòd postal ou a GETVAX (438829) jwenn sit ki pi pre ofri vaksen an.

Ou kapab tou pre-enskri nan “get in line” sou MyVaccine.Fl.Gov. Yap kontaktew pou w pran yon randevou.

NAN BROWARD

Pou enskri davans pou yonn nan kote ki ap bay vaksen an ke Depatman Lasante Florida responsab nan Broward la, ou kapab itilize sistem MyVaccine.Fl.Gov pou pran randevou oswa rele 866-201-6313 oswa 844-252-2003 pou moun ki bezwen TTY.

Anplis de sa, Memorial Healthcare System ak Broward Health ak anpil lot famasi ap bay vaksen an.

Klike la pou jwenn dènye enfòmasyon nan tout kote ki bay vaksen an nan Broward la, rele 954-357-9500 oswa tcheke avèk minisipalite ou pou plis opòtinite sou vaksen an.

NAN MIAMI-DADE

Klike sou lyen sa a pou enskri davans pou resevwa vaksen COVID-19 lan,nan yon sit jere pa Miami-Dade County. Ou ka rele 305-614-2014 tou, oswa imèl 311@miamidade.gov pou asistans. Tout sit County yo mande pouw gen randevou. Pa gen mache san randevou.

Jwenn dènye nouvèl sou ki kote pou pran vaksen an nan lyen Miami-Dade County sa a. Ou ka rele 305-614-2014 tou, oswa imèl 311@miamidade.gov pou asistans. Randevou yo pa oblije resevwa vaksen an nan nenpòt nan sit ki opere pa konte a. Men, pou yon pwosesis enskripsyon pi vit sou plas, yo ankouraje rezidan yo enskri sou entènèt pou randevou nan lyen sa a.

Ak isit la nan yon sit entènèt ki kenbe yon lis trè ajou nan sit vaksinasyon toupatou nan Miami-Dade.

NAN FAMASI AK MAKET

Famasi sa yo ak maket sa yo ap ofri vaksen an gratis. Tout sa ou bezwen se mande pouw pran randevou, ki dwe fèt sou entènèt nan lyen yo bay anba a.

Èske vaksen COVID-19 la gratis?

Vaksen an gratis pou tout moun! Sepandan Si ou gen asirans sante, founisè vaksen an ka voye bil la bay konpayi asirans ou an. Men, pa gen okenn kob kap soti nan poch ou.

Mwen se jèn ak an sante. Poukisa mwen dwe pran vaksen COVID-19 la?

COVID-19 ka grav pou nenpòt moun. Pwoteksyon ou jwenn nan vaksen an se pa sèlman pou tèt ou, men pou lòt moun ki antoure ou. Plis moun ki pran vaksen an, mwens viris la ka kontinye transmèt epi pi vit nou ka soti nan pandemi sa a epi retounen nan yon vi nòmal nan Sid Florid. Nou pa ka fè li san ou!

Eske mwen dwe kontinye kouvri vizaj epi pratike distans sosyal menm le mwen finn pran vaksen an?

CDC dènyèman te anonse ke moun ki pran tout vaksen yo ka rekòmanse aktivite yo san yo pa mete mask oswa distans fizikman, eksepte kote lalwa, règleman ak règleman federal, eta, lokal, tribi, oswa teritoryal yo egzije yo, ki gen ladan biznis lokal ak konsèy travay. An jeneral, moun yo konsidere yo dwe konplètman pran vaksen an de semèn apre dezyèm dòz yo nan yon seri de-dòz, tankou vaksen yo Pfizer oswa Moderna, oswa de semèn apre yon vaksen sèl-dòz, tankou Johnson & Johnson nan vaksen Janssen.

Si ou pa satisfè kondisyon sa yo, kèlkeswa laj ou, ou PA konplètman pran vaksen an epi ou ta dwe kenbe pran tout prekosyon jiskaske ou konplètman pran vaksen an. Men poukisa:

Vaksen an pran tan choute pous. Ou pa pral rive nan iminite pik ou a omwen de semèn apre ou fin resevwa dòz la plen nan vaksen an COVID-19.
Ou ka toujou kapab gaye viris la. Pandan ke vaksen yo anpeche maladi, ekspè yo konsène ke moun ki pa konplètman pran vaksen an ka toujou vin enfekte, pa gen okenn sentòm ak Lè sa a, gaye li bay lòt moun ki pa te pran vaksen an.
Nou bezwen pwoteje moun ki pa ka pran vaksen an. Vaksen COVID-19 la pa ka efikas nan sèten moun ki gen kondisyon medikal kwonik. Ak kèk fanm ansent ki ap deside pa pran vaksen an oswa ranvwaye jiskaske yo fin akouche. Se konsa, tou de nan gwoup sa yo ka rete nan risk.
Genyen toujou yon anpil moun ki ap tann yo pran vaksen an. Espè yo di nou bezwen konplètman vaksinen omwen mwatye nan popilasyon nou an pou pandemi a omwen kòmanse fini.